английский перевод стихов

And we receive some post cards from my friend

We have a summer like a gift for loving

My hot lips want to wisper(?) till the end

Oh, please, don t go, I have to sing your something

Ведь «завтра» может не случиться

Гори сегодняшним огнем,

Как в струнах звук, как в небе птица,

Живи на свете каждым днем,

Прикрывшись маскою заботы

Что суждено не обойдем,

Не жди погоды до субботы,

Живи на свете каждым днем

Because tomorrow could be passed by

Like sound in music, birds in blue sky

Live in the world by every day

Don t hide by mask of care and sorrow

Don t wait the weather to tomorrow

Live in the world by every day

Английский перевод моих стихов Дианы Завиной

Английский перевод моих стихов Дианы Завиной (Попов Игорь Васильевич) / поэтические переводы / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии